Ci ricorderanno?

     Mi sedetti, chiusi gli occhi, ecco così, e pensai: coloro che vivranno dopo di noi fra cento-duecento anni e per cui adesso noi apriamo la strada ci ricorderanno con una parola buona? Balia, è vero che non ci ricorderanno?

Anton Čechov, Zio Vanja, atto I. Traduzione di Angelo Maria Ripellino.